vorden 1 1934